47. 希望

希望のわなに堕ちてはいけません。

自分自身の外側から助けが来ているという考えに

囚われてはいけません。

相手があなたを満たすことはありません。

成就は内側にあります。

ジャングルで道に迷った

ハンターのことを聞いたことがある。

三日というもの、

彼は抜け出す道を聞こうにも誰にも出会えなかった。

そして彼はますます恐慌状態に陥った..

食べ物のない三日間、

そして絶えることのない野獣の恐怖の三日間。

三日にわたって彼は眠れなかった。

襲われるのを恐れて、

彼はある木の上に坐ったまま起きていた。

蛇がいた、ライオンがいた、野獣がいた。
四日目の朝早く、

彼は木の下に坐っている人間を見つけた。

彼の喜びは想像できる。

彼は駆け寄って、

その人を抱きしめると、こう言った。

「うれしいよ！」

すると相手の人も彼を抱きしめて、

ふたりとも途方もなく幸せだった。

そこで、彼らは互いにたずね合った。

「なぜあなたはそんなに悦んでいるのですか？」
最初の人が言った。

「私は道に迷ってしまい、誰かに会えたらな、と願っていたのです」

すると二番目の人が言った。

「私も道に迷ったんです。

それで誰かに会えればと願っていました。

でも私たちふたりとも道に迷っているのだとしたら……

だとしたら、この悦びはなんにもなりませんな。

いまや私たちはふたりして道に迷っているのですよ！」
GUIDA SPIRITUALE, pp.216-217